Updated April 6, 2020

Dear Brilla Families,

Governor Cuomo announced that all New York schools will remain closed until April 29th, and this could be extended. We shall do the same; Brilla schools will also be closed until April 20th. We are painfully aware of how negatively impactful this decision is to our families and scholars.

“Grab and Go” meals are available for ALL NEW YORKERS at nearby locations including South Bronx Prep (360 E 145th Street), PS 5 (564 Jackson Ave.), and PS 18 (502 Morris Ave) from 7:30 AM-1:30 PM. See other locations hereAdditionally, NYC is offering food delivery services here. Click here to find food pantries and community kitchens close to you.  

Remote learning began March 23. To begin, click here

Click here for answers to some frequently asked questions about the virus.

We have all been called to walk together as a community as best we can. We also recognize that we are experiencing an extraordinarily unpredictable situation. I ask you to be gentle with yourselves and with others and to be flexible. I invite you to share with us your concerns and special needs. We can’t be responsive to what we do not know.

Sincerely,

Kelsey LaVigne

Superintendent

Actualizada 6 de abril 2020

Estimadas familias de Brilla,

 

El gobernador Cuomo anunció que todas las escuelas de Nueva York permanecerán cerradas hasta el 29 de abril, y esto podría extenderse. Nosotros haremos lo mismo – Las escuelas de Brilla también estarán cerradas hasta el 20 de abril. Somos dolorosamente conscientes del impacto que es esta decisión tiene para nuestras familias y estudiantes.

Las comidas “Grab and Go” están disponibles para toda la gente en Nueva York en  lugares cercanos, incluyendo South Bronx Prep (@ 360 E 145th Street), PS 5 (564 Jackson Ave.) y PS 18 (502 Morris Ave) desde las 7:30 de la mañana hasta la 1:30 de la tarde. Vean más lugares aquí. La Ciudad de Nueva York ofrece algunos servicios de la entrega de comidas aquí. Clic aquí para encontrar cocinas comunitarias y despensas de alimentos circa de usted.

El aprendizaje remoto empezó el lunes el 23 de marzo. Para empezar, clic aquí.

Clic aquí para respuestas a algunas preguntas frecuentes sobre el virus. 

Todos hemos sido llamados a caminar juntos como una comunidad lo mejor que podemos. También reconocemos que estamos experimentando una situación extraordinariamente impredecible. Les pido que sean gentiles con ustedes mismos y con los demás, que sean flexibles. Los invito a compartir con nosotros sus inquietudes y necesidades especiales. No podemos responder a lo que no sabemos.

Un cordial saludo,

Kelsey LaVigne

Superintendente

Frequently Asked Questions (FAQs)

Attention families, due to COVID-19, the NYC Dept. of Education has announced that schools will be closed until at least April 20th. In line with our policy of following DOE closures, all Brilla Schools will also remain closed until April 20th. Remote learning starting March 23rd. Click here to begin remote learning.

Closures and Cancellations

When will schools open?

As of now, we are following DOE’s closure policy and will be closed until April 20th. We will switched to remote, online learning on Monday, March 23rd, until school opens again. Click here to begin remote learning.

Are school activities and weekend events canceled?

Effective immediately, all after-school programming and weekend activities are canceled until further notice.

Can I still contact the school?

Schools will be closed, but you can call or email the school. Use the information below: 

BCPE: techsupport@brillacollegeprep.org; 347-384-6274

Middle School: mstechsupport@brillacollegeprep.org; 347-630-0877

Brilla Veritas: techsupport@brillaveritas.org; 347-630-0878

Also, feel free to use the staff contact list to contact the staff member you need to talk to via their work cell phone.

Exams

Will the state exams continue as planned?

State exams have been cancelled due to school closures.

Remote Learning

How does online learning work?

Learn more about remote learning here.

Do we need a computer or laptop?

For the start of online learning, you will need access to a device and wifi in order to access Clever and use our variety of blended learning programs. Chromebooks for those who needed them were distributed from each Brilla campus on Thursday, March 19 from 10 am – 7 pm. Click here to learn more about remote learning. 

What if I don’t have wifi at home?

Companies have assured us that they will come and provide a high-speed internet connection in your home for FREE with no charges. We assume that there could be some delays to schedule the install, so please do this as soon as possible. For most of our families in the Bronx, you should call Altice/Optimum.

Altice/Optimum – Order service by calling 866-200-9522

Charter/Spectrum – Order service by calling 844-488-8395

Who do I reach out to about remote learning concerns or questions?

Please reach out to the proper email or phone number depending on the school your child attends. These emails will be checked several times; you should receive a response quickly:

BCPE: techsupport@brillacollegeprep.org; 347-384-6274

Middle School: mstechsupport@brillacollegeprep.org; 347-630-0877

BV: techsupport@brillaveritas.org; 347-630-0878

School Lunch

What if I would like to receive school lunch for my child?

“Grab and Go” meals are available to all New Yorkers at nearby locations including South Bronx Prep (360 East 145th Street), PS 5 (564 Jackson Ave.), PS 18 (502 Morris Ave) from 7:30 AM to 1:30 PM. See here for other locations.

Additionally, NYC is offering food delivery services. Click here to learn more. 

Work

What if I have to work during the day?

If you are a first responder, health care provider, or transit worker whose child is a New York City resident, and you have
no other child care option, please complete this survey to begin your enrollment process in a childcare center.

We understand that this is a stressful time. Please share your scholar’s daily schedule with whomever is caring for your child while you are at work and let your scholar’s teacher know so they know whom to contact to speak and support your scholar. Be sure to let your child’s teachers know the best time to reach you, so they can stay in touch! You will receive a communication that outlines your scholar’s daily schedule so that you know what is expected of your scholar and can follow-up to make sure expectations are met. Additionally, your scholar’s teachers will remain in contact with you so that you are aware of how your scholar’s remote learning is progressing.

General

Will teachers and staff be financially covered during this time?

All staff are working during this time and will receive their regular salaries and benefits.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Atención familias, debido a COVID-19, el Departamento de Educación de Nueva York ha anunciado que las escuelas estarán cerradas hasta al menos el 20 de abril. De acuerdo con nuestra política de seguir los cierres del DOE, todas las Escuelas Brilla también permanecerán cerradas hasta el 20 de abril. El aprendizaje remoto a partir del 23 de marzo. Clic aquí para empezar aprendizaje remoto.

Cierres y cancelaciones

¿Cuándo abrirán las escuelas?

A partir de ahora, estamos siguiendo la política de cierre del DOE y estaremos cerrados hasta el 20 de abril. Pasamos al aprendizaje remoto en línea el lunes 23 de marzo, hasta que la escuela vuelva a abrir. Clic aquí para empezar el aprendizaje remoto.

¿Se cancelan las actividades escolares y los eventos de fin de semana?

Con vigencia inmediata, toda la programación después de la escuela y las actividades de fin de semana se cancelaron hasta nuevo aviso.

¿Todavía puedo contactar a la escuela?

Las escuelas estarán cerradas, pero se puede contactar la escuela por email ó por teléfono. Use la información abajo: 

BCPE: techsupport@brillacollegeprep.org; 347-384-6274

Middle School: mstechsupport@brillacollegeprep.org; 347-630-0877

Brilla Veritas: techsupport@brillaveritas.org; 347-630-0878

Además, siéntase libre de usar la lista de contactos del personal para comunicarse con el miembro del personal con el que necesita hablar a través de su teléfono celular del trabajo.

Exámenes

¿Continuarán los exámenes estatales según lo planeado?

Los exámenes estatales son cancelados. 

Aprendizaje remoto

¿Cómo funciona el aprendizaje en línea?

Clic aquí para más información sobre el aprendizaje remoto. 

¿Necesitamos una computadora o computadora portátil?

Para comenzar el aprendizaje en línea, necesitará acceso a un dispositivo y wifi para acceder a Clever y usar nuestra variedad de programas de aprendizaje combinado. Los Chromebooks para aquellos que los necesiten se han distrubuido desde cada escuela de Brilla el jueves 19 de marzo, de 10 am a 7 pm. Clic aquí para más información sobre el aprendizaje remoto.

¿Qué pasa si no tengo wifi en casa?

Las compañías nos han asegurado que vendrán y proporcionarán una conexión a Internet de alta velocidad en su hogar GRATIS sin cargos. Suponemos que puede haber algunos retrasos para programar la instalación, así que hágalo lo antes posible. Para la mayoría de nuestras familias en el Bronx, debe llamar a Altice / Optimum.

Altice / Optimum – Solicite servicio llamando al 866-200-9522

Charter / Spectrum – Solicite servicio llamando al 844-488-8395

¿Con quién me pongo en contacto si tengo dudas o preguntas sobre el aprendizaje remoto?

Comuníquese con el correo electrónico apropiado ó número de teléfono según la escuela a la que asiste su hijo/a. Usted puede enviar emails en Español. Traducción está disponible:

BCPE: techsupport@brillacollegeprep.org; 347-384-6274

Middle School: mstechsupport@brillacollegeprep.org; 347-630-0877

BV: techsupport@brillaveritas.org; 347-630-0878

Almuerzo escolar

¿Qué pasa si me gustaría recibir el almuerzo escolar para mi hijo?

Las comidas “Grab and Go” están disposibles en lugares cercanos, incluyendo South Bronx Prep (360 E 145th Street), PS 5 (564 JacksonAve), y PS 18 (502 Morris Ave) desde 7:30 de la mañana a las 1:30 de la tarde. Vean más lugares aquí.

También, la Ciudad de Nueva York ofrece algunos servicios de la entrega de comidas. Clic aquí para más información.

Trabajo

¿Qué pasa si tengo que trabajar durante el día?

 

Si usted es socorrista de emergencia, proveedor de atención médica ó trabajador de tránsito cuyo hijo es residente de la ciudad de Nueva York, y tiene ninguna otra opción de cuidado infantil, complete esta encuesta para comenzar su proceso de inscripción en un centro de cuidado de niños.

Entendemos que este es un momento estresante. Comparta el horario diario de su estudiante con la persona que cuida a su hijo mientras está en el trabajo e infórmele al maestro de su estudiante para que sepa a quién contactar para hablar y apoyar a su estudiante. ¡Asegúrese de informar a los maestros de su hijo cuál es el mejor momento para comunicarse con usted para que puedan mantenerse en contacto! Recibirá una comunicación que describe el horario diario de su estudiante para que sepa lo que se espera de su estudiante y pueda hacer un seguimiento para asegurarse de que se cumplan las expectativas. Además, los maestros de su estudiante permanecerán en contacto con usted para que sepa cómo está progresando el aprendizaje remoto de su estudiante.

General

¿Los maestros y el personal estarán cubiertos financieramente durante este tiempo?

Todo el personal está trabajando durante este tiempo y recibirá sus salarios y beneficios regulares.

Here are some resources about how to prevent the spread of the virus:

  • This article from the New York Times titled “10 Questions Parents May Have About Coronavirus” is a helpful resource for parents 
  • This fact sheet from the NYC Department of Health (DOH) has helpful information about the virus 
  • This one-pager tells how to prevent the spread of the virus
  • This letter from the NYC Department of Education on March 10 provides an update on what schools are doing to prevent the spread of the virus
  • This article gives advice on how to speak about the virus with children 
  • This letter from the NYC Department of Health (DOH) was sent home with students
  • This video explains how the virus spreads 
  • This one-pager from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has general information about the virus 
  • This webpage from the CDC has information about the virus and children, pregnant women, and breastfeeding mothers
  • This webpage from the NYSED Student Support website has information for schools

Aquí hay algunos recursos sobre cómo prevenir la propagación del virus:

NY DOH Coronavirus Hotline: 1-888-364-3065

Línea directa del Departmento de Salud: 1-888-364-3065

Text COVID to 692-692 for updates

Envíe el mensaje de texto COVIDESP al 692-692 para actualizaciones

Close Menu